Violence à Jozi/en Afrique du Sud (en réponse à Céline)
Mardi soir dernier, Céline a laissé deux commentaires sur deux billets de mon ancien blog qui, me semble-t-il, méritent une réponse par billet qui rejoindra la catégorie de la FAQ:
- Bonsoir, Je viens de découvrir votre blog car je suis à la recherche d’informations, c’est peut-être ce que font la majorité des personnes qui consultent votre site et qui donc n’ont pas spécialement de commentaires à vous faire si ce n’est, et c’est déjà énorme, qu’il y a beaucoup de renseignements utiles. Pour ma part, je suis journaliste et je prépare pour la télévision française, un sujet sur la violence et la criminalité qui règne à Johannesburg mais aussi les solutions qui y sont apportées. J’étais donc en quête de renseignements, et je ne serai pas rentrée en contact avec vous si je n’avais vu que vous vous demandiez pourquoi les internautes ne laissaient pas de commentaires, car j’imagine que le thème traité doit vous déplaire…Bonne continuation, et merci
- re-bonsoir, Je suis en train de me dire en lisant votre blog, Nanou, que vous auriez peut-être des contacts à me conseiller pour que je puisse filmer les disparités qui existent dans le pays, où apparemment le racisme est fort (plus qu’en France? Mon amoureux est noir et c’est très très dur, en ce moment, grosse déprime) c’est à dire pouvoir filmer dans un township pour expliquer d’où vient cette violence et m’éviter ainsi de faire un film cliché qui survole les problèmes et reste dans le sensationnel…n’hésitez pas à me faire par de vos remarques….

Afin d’écrire certains billets sur ce blog, je me dois de me tenir au courant des dernières nouvelles concernant le pays où je vis et que j’essaye de vous faire découvrir tant bien que mal. Pour être honnête, parmi ces nouvelles glanées de ci de là, beaucoup traitent de la violence et la criminalité en Afrique du Sud, et à Johannesburg en particulier. Oui, tous les jours, la presse écrite (en ligne ou non), les journaux télévisés et radiophoniques relatent des histoires de hijaking, de cambriolages qui tournent mal (les cambriolages simples n’ayant que peu d’intérêt sauf si la victime est Desmond Tutu), de viols ou de disparitions d’enfants.
Le fait de ne pas en parler sur ce blog est un choix que j’assume pleinement, non pas parce que je nie cette douloureuse réalité mais parce que j’estime que:
- Ce n’est pas obligatoirement le lieu. Il existe plein de blogs ou sites internets où les sud-africains vont déverser mécontentement et où, malheureusement, on trouve bien souvent des amalgames pseudo-politiques simplistes.
- Je n’ai jamais été directement victime d’un crime ou de violence dans ce pays. Je n’estime pas que le vol de mon autoradio constitue un crime ou une violence au sens où la plupart des gens l’entendent. Kirikou a été lui, victime d’une tentative de hijaking à 4h du matin sur une grande artère de Joburg. Il a heureusement eu plus de peur que de mal. En dehors de cette histoire, aucun de nos amis/des membres de sa famille (qu’ils vivent en banlieues nord ou dans les townships) n’ont été touchés directement par de tels actes. De la chance? Peut-être.Toutes les histoires que je pourrais vous rapporter sont des histoires que l’on m’aurait rapportées…
Et le téléphone arabe, ce n’est pas mon truc. - J’estime qu’il y a tellement de choses à raconter sur l’Afrique du Sud avant de se faire la voix de ces méfaits. C’est un peu ça le but de ce blog: vous donner envie de venir voir de vos propres yeux qu’en dépit de tout ce qu’on raconte, on vit plutôt bien ici.
Je pense aussi que la violence en Afrique du Sud, qu’elle soit raciale ou non, est le résultat de siècles d’oppression et que, lorsqu’on connaît cette histoire, on comprend beaucoup mieux ce qui se passe ici, aujourd’hui. La qualité de l’Afrique du Sud, c’est d’avoir mis ces problèmes raciaux sur la table plutôt que de mener un politique de l’autruche. A mon arrivée, cela m’a choquée. Aujourd’hui, je comprends mieux.
Pour moi, ce qu’on appelle, en anglais, être “colorblind” (ne pas voir les couleurs de peau) est un mythe. Kirikou est noir et je suis blanche. La définition que l’on donne de soi varie en fonction du milieu dans lequel on évolue; on est parfois d’abord un homme/un femme, parfois d’abord jeune/vieux, parfois d’un milieu social ou d’un autre, et parfois on est d’abord blanc ou noir. Et quand on vit dans un pays où la ségrégation a régné pendant des siècles, être blanc ou noir est un élément déterminant.
Quand on a grandi dans un pays en conflit, la violence a fait parti du système. Et quand on était noir en Afrique du Sud, la protection de l’individu variait en fonction de la couleur de peau. Aujourd’hui, ceux qui se sont tus pendant des années car ils savaient qu’à cause de la couleur de leur peau, ils ne seraient pas protégés, parlent, car ils en ont enfin le droit. Les blancs qui eux ont été surprotégés par le système pendant des décennies ont découvert que le crime existe. Leurs banlieues sont désormais ouvertes à tous, même la nuit, et par conséquent, ils se retrouvent à égalité avec leurs congénères noirs, métisses ou indiens. La criminalité en Afrique du Sud ne connaît pas de races, en dépit de ce que peuvent raconter les blancs sud-africains. Les voleurs vont là où est l’argent - et en Afrique du Sud, c’est principalement chez les blancs.
Je pense avoir, si ce n’est répondu à Céline - qui ne m’avait pas vraiment posé de question directe, donné ma position sur ce thème qui est (malheureusement) récurrent quand on parle de l’Afrique du Sud, et encore plus quand on parle de Johannesburg.
Si vous êtes intéressés par ces questions, je vous conseille d’aller faire un tour sur le site du Centre for the Study of Violence and Reconciliation.








3 février 2008 à 1:16
Je n’ai jamais été victime de quelque violence que ce soit les 3 ans que j’ai vécu en Afrique du Sud, et pourtant je me déplaçais toujours en voiture, mon quartier n’a été fermé que la dernière année que j’y ai vécu, j’allais manger et même prendre des photos à Soweto, et danser à Hillbrow (pas à suivre n’empêche, danser à Hillbrow…).
Je sais que ça existe, mais on ne peut pas vivre dans la peur. Ma mère en Angola vit dans la panique. Et quand elle m’appelle en pleine après-midi et que je suis dans la rue ici à Montpellier, elle se demande si je n’ai pas peur de me faire couper la main pour qu’on me le vole…
3 février 2008 à 7:00
J’arrive pas à les voir les commentaires de Céline, bourdel !! Parce qu’ils sont sur la 2eme page de commentaires alors quand je clique sur 2 : Erreur 404 - Non trouvé …
Enfin, moi quand on me pose des questions sur l’insécurité en Afrique du Sud je répond toujours que oui, bien sûr qu’elle existe, elle est même très présente. Mais à partir du moment où on prend ses précautions ça va. Alors on ne conduit pas les vitres grandes ouvertes, on fait attention au feu rouge, on regarde bien qu’il n’y a personne devant sa barrière quand on rentre chez soit, etc etc … Ce sont des habitudes à prendre.
La seule fois où j’ai eu une grosse frayeur c’est quand je me suis fait arracher mon portable à un feu rouge. Et franchement c’était de ma faute : vitre ouverte et vas-y que je te parle au téléphone, n’importe quoi !
Et puis on a dû mettre des fils électrique autour de la propriété parce qu’il avait des abrutis qui rentraient dans la cour pour casser les voitures ou voler les jouets des enfants.
3 février 2008 à 7:17
J’ai remis les commentaires dans le billet, comme ça, plus d’erreur 404
3 février 2008 à 8:05
Merci Nanou !
3 février 2008 à 11:51
j’aime quand tu parles de l’insécurité Nanou!
Je suis bien d’accord avec toi: comprendre l’histoire des gens pour comprendre la violence, et parler d’autre chose pour faire découvrir de l’Afrique du sud autre chose que son insécurité.
Et puis j’aime bien pouvoir mettre des têtes à côté de ce que je dis! :P
c’est vraiment cool ton nouveau site! 8)
3 février 2008 à 21:33
bon alors me voila, pour moi je suis a Joburg depuis 6 mois oui l’insecurite existe oui la violence frappe mais bon, il faut respecter les consignes, se qui ne m’empeche pas d’aller a
Hillbrow 1 ou 2 fois par semaine, regulierement a l’oree d’Alexandra, rouler fenetres de voiture ouvertes(normal pas de clim!!!!), mon mari bosse de nuit regulierement, donc va et vient entre Sandton, Malboro, Rosebank etc…
comme Gaelle dit :habitudes a prendre!!!!! :whistle:
3 février 2008 à 22:48
Nanou, je n’ai pas grand chse à dire mais je suis allée 2 fois à Johannesburg et pas de problème, je me suis fait voler mon auto radio de nuit à Ste LUCIA, et tout le quartier était retourné de ce vol!! j’étais étonnée de l’interet que tout le monde portait à cette effraction.
J’ai vécu beaucoup plus d’agressions dans l’indiference :evil: ici en France quand je vivais en Seine Saint Denis et quand j’enseignais dans les quartiers difficiles des cités de ce département.Pourtant, j’ai beaucoup aimé mon epérience en ZEP (zome education prioritaire) et ce durant plus de 20 ans.
c’est assez banal mon propos mais j’avais envie de l’écrire!
lisabeille
4 février 2008 à 7:04
@ Jo Ann: Ah ces chères mamans…


@ Gaelle: ah bah oui, le portable en voiture, la fenêtre ouverte, ce n’est pas un bon plan
@ Marie:
@ Sylvie: merci de confirmer.
@ Lisabeille: C’est un peu ça, le problème. C’est plus facile de faire des généralités sur un pays étranger que de parler de son propre pays. D’ailleurs, je me souviens que les français étaient outrés de la généralisation faite par les chaînes américaines au moment des émeutes dans les banlieues. Pourtant, la France fait la même chose au sujet des pays étrangers.
La violence existe en Afrique du Sud mais elle nécessite des explications et une contextualisation, qui malheureusement est bien souvent absente dans les documentaires ou reportages faits par des étrangers ici. Non, nous ne vivons pas tous dans des camps retranchés!
4 février 2008 à 8:40
Rholala , comme tu y vas Sylvie :whistle: :whistle:
Je suis impressionné !!
4 février 2008 à 23:17
J’ai lu … mais c’est très vrai que je suis très loin de tout cela … et pourtant près de vous toutes !
Nanou, je pense à toi & à kirikou - à +
4 février 2008 à 23:28
Bisous à toi aussi
6 février 2008 à 15:52
bonjour je suis les liens des recompensés du jour
c’est pas simple
je vais finir de lire les post
6 février 2008 à 16:54
bonne lecture et bon courage fuligule
13 avril 2008 à 5:07
Bonjour Nanou,
merci bcq pour toutes ces infos.
Finalement c est pas si terrible. Je dois arriver à Jnb après la naissance de mes jumeaux. Nous vivons actuellement sur l’ile de la Reunion et mon compagnon vient de changer de job. Il arrivera en juillet et je le rejoins en aout. Bref tous ca pour expliquer que de lire ton blog m’a fait bcq de bien car tous ces changements en si peu de temps me rendent insomniaque. J’ai chercher des sites avec des infos pratiques mais je dois etre nulle en recherche. Merci encore pour ton résumé.
13 avril 2008 à 21:35
De rien Nadia et bienvenue. Pour les infos pratique, va voir mes liens (en haut à droite sur la bannière “tous mes liens”) tu y trouveras peut-être ce que tu cherches… A bientôt j’espère.